UCLA改善患者体验之旅:一声礼貌的询问带来的改变
2014-10-24 转载
“他把我们整个房间都点亮了,他的脸充满着人类的爱意,让我觉自己得到了重视。他热爱自己的工作,也热爱UCLA的所有人。”美国加州大学洛杉矶分校医学中心(UCLA)总行政执行官JohnThomasRosenthal解析文化带来的转变。
“一个我从来没有见过的男人把我从沉睡中弄醒,他将手伸到被单下抓住我的手臂,缠上血压计的袖套,一言不发给我量血压,我真有点害怕。”“一群医生一边交谈一边走进我的房间。其中一人掀起我的衣服,揭开盖在切口上的敷料,另一个说我的伤口正在愈合,然后让伤口敞开着。他们走了,我还不知道他们是谁。”患者曾经这样评价美国加州大学洛杉矶分校医学中心(以下简称“UCLA”),尽管UCLA一直在器官移植和医疗护理方面居全美领先地位,拥有非常卓越的医生,甚至有医生获得过诺贝尔奖,并且在《美国新闻与世界报道》的医院排名中连续25年位于美国前5名。
在第四届海峡两岸医院院长论坛上,UCLA的总行政执行官John Thomas Rosenthal向与会者坦言了这一并不值得称道的评价。
“在2006年的时候,我们一直认为我们非常成功,技术精湛,而且是研究密集型的学术研究中心,在我们的组织中深深扎根着这样一种文化。”Rosenthal医生说道,“然而,经过我们用技术挽救了生命的病人却说:除非绝对必要,否则不会重新回到UCLA,也不会推荐他们的亲友到UCLA。”
“Why?”
这些评价促使UCLA的管理层采取措施对医院的组织和文化进行调整,一同构建愿景,制定C-ICARE、PCAT等一系列具体实践措施提升患者体验。经过八年的努力,UCLA将病人满意度从全美医院排名38%左右提高到99%;患者在回答“你是否会给家人或朋友推荐这家医院”的问题时,表示肯定的比例也达到90%以上。“他把我们整个房间都点亮了,他的脸充满着人类的爱意,让我觉自己得到了重视。他热爱自己的工作,也热爱UCLA的所有人。”Rosenthal医生动情地分享了患者的来信。UCLA无疑已成为美国患者体验最好的医院之一。
文化深深扎根于一个组织,也深深地扎根于社会,而且在人的身上会有所体现。文化上的认同是实践成功的基础。UCLA的管理层首先确立了愿景(Vision):“治愈疾病、促进健康、减轻病痛、传递善举(Healing humankind,one patient at a time by improving health,alleviating suffering and delivering acts of kindness)”。然后,UCLA制定了C-ICARE策略来指导实践。
C-Connect 联络:通过称呼患者及家属先生或女士或他们喜欢的称谓来与他们联络。
I-Introduce 介绍:介绍自己及自己的工作角色。
C-Communicate 交流:将你要做的工作、所需时间及影响同患方交流。
A-Ask 询问:对患者检查前需获得许可,询问或关心患方的需求。
R-Respond 回应患者的需求:立即回应患方的询问和需求。
E-Exit 有礼貌的告知:有礼貌地告知或解释下一步会做什么,或何时你会回来检查。
“这些是非常关键的,然而要让我们的雇员每次遇到病人的时候都这么做是很困难的。”Rosenthal医生坦言。埋头苦干是不够的,首先要知道做什么,然后极尽全力去做好。“我们让大家坐下来共同讨论他们自己的版本,比如如何显得有礼貌?礼貌是什么?我们都知道,我们更多是让人们找到自己显示有礼貌的方式。比如,保洁员进行保洁的时候,他会怎么说?‘我要清扫这个房间,您是否需要?’或者‘我现在已经打扫完你的房间,是否还有其他东西没有打扫的?’”UCLA也制作了培训视频具体指导并规范医生的行为。
护理团队每天的碰头会
除了C-ICARE,其它项目还包括PCAT大巡查,对安全方面的探究等。
PCAT大巡查开始于2009年,主要是进行一系列的总结和信息的收集工作,用以了解医生、护士和病人之间的关系。该项目每个月做4次,有75~100个管理层的员工参与。
“我们希望病人的回馈比较好,来鼓励大家将来做得更好。那些讲我们坏话的病人告诉我们哪里做得不好,让我们了解到自己的问题所在,然后加以解决。在一次座谈会上,有一位病人说:‘我等了一个小时才等到护士过来’。当然还有更大的问题,通过座谈会我们会知道自己的问题在哪里,然后解决问题。”
PCAT大巡查
在安全问题上,“创建和维护强大的安全文化才能让医院立于不败之地。因为如果没有安全文化,患者有可能出现术后感染的问题;如果出现给药错误或者是服药不当,是没有办法补救的。”在Rosenthal医生看来。
Rosenthal医生以库房和药房的标准化为例作了诠释。他讲到,“有护士反馈:‘我希望把病人护理得更好,但很受挫,因为我需要的物品、工具、药品都不能及时送到我手里,要打30分钟的电话,需要找4个人,才能把我需要的东西拿全。”为此,我们非常努力地解决了这个问题。我确信如果我们没有解决这个问题,那我们的护理肯定是一团糟。“
“How did we do?”
在过去的七八年中,UCLA带领全体员工建立了新的文化,使医院发生蜕变,从一个不受欢迎、不受患者感谢的医院变成全美病人满意度最高的医院,更重要的是让每一个UCLA的员工感受到了改变的力量、改变的成就,并且参与其中。